By The Window خلف قضبان النافذه

By the window,

Life has seemed so far

that I could barely see it

moving here and there

& fading from view ..

all slowly,

getting out of life

into the tunnel of seclusion

that appears to lead me

to death

or rebirth ..

خلف قضبان النافذه

بدت الحياه بعيده

نأت بالكاد اراها

تروح و تغدو

تتواري عن ناظري

علي مهل احسبني

تارك اخر قطرات الحياه

تنساب من بين اناملي

تلقي بي الحياه

الي هاويه الانزواء

حيث انصرف الاختيار

الي موت

او ميلاد

By the window,

One more day

is about to run away ..

One more tear

is about to fall down ..

One more vision

is about to speak up ..

One more feeling

is about to show through

خلف قضبان النافذه

ذا يوم اخر

يوشك ان ينقضي

ذي عبره اخري

توشك ان تنهمر

ذي رؤي اخري

توشك ان تتخاطب

ذا احساس اخر

يوشك ان يطل من بين ظهرانيني

By the window,

I call my memories

but they never respond ..

I supplicate my faith

but it never answers ..

I can only feel an echo ..

when my own voice is no longer audible ..

I wish I could package my bag

& walk towards life ..

that's getting further & more likely ..

to unwelcome the new guest ..

خلف قضبان النافذه

انادي الامس القريب

اتلمس ذكريات

ما قط اجابت

اناجي حبه خردل من ايمان

ما قط افاء

لكنه تختال بين ثناياي

اصداء صوته

جليه تتردد

لما امسي صوت نفسي

يخفت المره و المره

اري و لا ابصر

انصت و ما انا بسامع

لكم اتمني لو احزم حقائبي

و اسير نحو الحياه

التي ما فتأت تنأى

و تدع خطاي تعبث في دربها

لا تبص

رابعد من حياه

لن تقبل ضيفا ينتظر

Chavazelle